Olá Taciana!
Só a critério de simples observação, gostei da discussão. Assunto interessante e por mais impressionante que pareça corriqueiro.
Informações que você forneceu:
Ação do ajuizamento: 11/2013;
Ato da sentença: 05/2014;
Liquidação da sentença: 01/2015;
Período aquisitivo de férias: 02/2008 a 01/2009.
Segundo a norma que se aplica a situação, isto é, Súmula 381 do TST:
"Se essa data limite for ultrapassada [data limite para o pagamento], incidirá o índice da correção monetária do mês subseqüente ao da prestação dos serviços [ou período aquisitivo, como queiram]".
Após o "período aquisitivo", o empregador tem o "período concessivo", 12 meses subsequente para conceder as férias e realizar o pagamento. Aqui está o ponto central da questão, não trata-se de salários, e sim de férias, embora ambos sejam remuneração a trabalhadores assalariados, há pontos a serem levados em consideração. No caso em análise, o empregador teria até 28/12/2010 para pagar as férias. O prazo máxima, para liquidar as férias, 2 dias antes do inicio do gozo do funcionário, que o mais tardar seria no mês de 01/2011, caso contrário venceria o "período concessivo".
Assim, subtende-se que a prestação dos serviços no caso do gozo ou direito à férias é o equivalente ao período aquisitivo - de 02/2008 a 01/2009. Ultrapassada a data para pagamento, que no caso seria 28/12/2010 para pagar as férias, o índice de atualização monetária deverá ser o do mês 01/2011 - mês ligeiramente subsequente a data limite, conforme se diz a norma.
Obrigado!
Djaali.