Emissão de Boleto - Mercantil? prestação de serviços? divers

Meu cunhado tem uma empresa de serviços de manutenção em geradores e ele fez sua primeira manutenção em um edicio cobrando pelos serviços 4 mil reais...Só que ele teve que repor peças .....E o edificio informou que queria a nota fiscal de venda e a nota fiscal de serviços...
As notas ele ja consegue fazer ...
O problema está sendo o boleto que ele tem que emitir
Duplicata mercantil-Duplicata de prestação de serviços-Diversos
Etc....
Ele nao sabe qual tipo emitir

Pode emitir a duplicata mercantil para todos os tipos de atividades comerciais, tanto venda como serviços, pois a mesma é usada em todas as atividades comerciais.