Como a maior parte das novidades em transações, esta tambem não tem normatização especifica para os procedimentos de contabilização, visto que a operação não transita no brasil.
No entanto, seria fato que você realiza a compra e a venda quase que concomitantemente, assim os contas a receber e contas a pagar deveriam ser registrados tão logos a entrega fosse procedida no cliente final.
Ou seja. Assim que a mercadoria chegar ao cliente com base no documento de transporte (ou aceite do cliente) deveria ser reconhecido o contas a receber e o contas a pagar.
O problema aqui é, em que lugar no resultado lançar?
Se a operação for inerente ao negocio da empresa, registre em outras receitas no exterior no grupo Receitas Operacionais.
D - Contas a Receber Exterior - R$ 100,00
C - Outras Receitas no exterior - (R$ 100,00)
D - Outras Receitas no Exterior - R$ 60,00
C - Contas a pagar no exterior - (R$ 60,00)
Voce pode abrir uma linha separada para dar melhor evidencia ao custo.
Caso a Operação seja esporadica ou de mercadoria não inerente as atividades da empresa, então deveria ficar em receitas não operacionais.
D - Contas a Receber Exterior - R$ 100,00
C - Outras Receitas não operacionais - (R$ 100,00)
C - Outras Receitas não operacionais - R$ 60,00
C - Contas a pagar no exterior - (R$ 60,00)