Bom dia Sirleny,
Deve ser feita da seguinte forma:
C Receita Operacional = 10.000,00
D Ativo cliente a receber = 9.385,00
D Ativo circulante tributos a recuperar IR retido NF = ( exemplo de 1,5%) 150,00
D Ativo circulante tributos a recuperar CSLL retido NF =( exemplo de 1 %) 100,00
D Ativo circulante tributos a recuperar PIS retido NF = ( exemplo de 0,65%) 65,00
D Ativo circulante tributos a recuperar COFINS retido NF = ( exemplo de 3%) 300,00
Na recuperação será:
D na conta de resultado dedução de PIS sobre Receita Operacional = 65,00
C na conta de PASSIVO dedução de PIS a recolher = 65,00
C Ativo circulante tributos a recuperar PIS retido NF = 65,00
D na conta de PASSIVO dedução de PIS a recolher = 65,00
D na conta de resultado dedução de COFINS sobre Receita Operacional = 300,00
C na conta de PASSIVO dedução de COFINS a recolher = 300,00
D na conta de PASSIVO dedução de COFINS a recolher = 300,00
C Ativo circulante tributos a recuperar COFINS retido NF = 300,00
De IR e CSL e mais complicado, parto do princípio que ja sabe. Veja que o saldo a recolher será de 0,00 para PIS e de 0,00 para COFINS.
Espero ter ajudado.