Emprestimos

Bom dia, estou com um problema aqui, tenho um cliente com duas empresas, e ele fez um empréstimo na empresa "A", mas desistiu do financiamento e não recebeu o valor de volta. Logo apos, ele fez o mesmo empréstimo na empresa "B", mas ele pagou o lance para receber o empréstimo com dinheiro da empresa "A", e o valor do empréstimo caiu na conta da empresa "A", e agora ele continua pagando as parcelas pela empresa "B", aprontou uma bagunça. Não sei se deu pra entender, conversei com o contador aqui e ele ate concordou, de lançar as parcelas como despesa, e não provisionar o empréstimo. o que acham? Alguém tem uma sugestão de como fazer essa contabilização? Fiquei totalmente perdido nessa bagunça que ele aprontou. 

Warley,
Para resolver isso tem contratar um auditor contábil para fazer uma verificação e conciliar os valores saídos e ingressados com os documentos.