Olá bom dia Heloisa,
Primeiro: atente bem ao princípio da entidade.
A ideia de Pessoa Jurídica, sendo a união de indivíduos que, através de um contrato reconhecido por lei, formam uma nova pessoa, com personalidade distinta da de seus membros. São as chamadas Entidades Econômico administrativas, que caracterizam-se como organizações que reúnem os seguintes elementos: patrimônio, capital, ação administrativa, titular, pessoas e fim determinado. Este princípio contábil vale para ser aplicado a toda e qualquer entidade. Independentemente do número de sócios ou do regime de tributação.
Em relação a empresa, misturando os patrimônios da pessoa física com o da jurídica, a entidade estará mascarando os resultados, e isto, poderá gerar também processos fiscais, caso resulte em sonegação de impostos. Se a fiscalização da RFB pegar os depósitos realizados na conta do seu cliente, podem ser considerados como um novo rendimento. Com isso, ele será notificado a pagar os impostos retroativos desse montante, ainda que já tenha pago como pessoa jurídica.