Oi Marcus, primeiro vc tem que ir até a caixa da sua cidade e cadastrar a empresa para poder solicitar o nis/pis pela internet, após isso será criado o identificador e senha pra vc entrar no site da caixa: https://www.caixa.gov.br vá em benefícios e programas, depois clique em cadastros do governo, nis, cadastrar nis do empregado, ai vc digita o identificador que irá ser o nit ou pis do representante da empresa e a senha, ambos cadastrados na caixa federal, depois é clicar em inclusão e digitar os dados do empregado e confirmar, sairá uma mensagem na tela com o numero do nis/pis do empregado, anote ou imprima, porque depois de dar ok ele confirma e some o número da tela.
Espero ter ajudado.