Evento de afastamento: Sim, é necessário enviar um evento de afastamento no eSocial para o atleta que foi emprestado. O evento de afastamento é utilizado para informar que o vínculo empregatício foi temporariamente interrompido devido ao empréstimo para outro clube. Esse evento é importante para que o eSocial tenha ciência do período em que o atleta estará trabalhando em outra equipe e, assim, não gere obrigações indevidas para o clube de origem.
Folha de pagamento e recolhimentos: Durante o período em que o atleta estiver emprestado para o outro clube, o clube de origem não precisa gerar a folha de pagamento com as remunerações e recolher os encargos (INSS e FGTS) sobre os valores referentes a esse período. Isso ocorre porque o vínculo empregatício está temporariamente suspenso e a responsabilidade pelo pagamento dos salários e encargos passa a ser do clube para o qual o atleta foi emprestado.
Retorno do empréstimo: Quando o atleta retornar ao clube de origem após o período de empréstimo, o clube deve enviar um novo evento no eSocial para informar o retorno, e então, retomar a geração da folha de pagamento e o recolhimento dos encargos, como era realizado anteriormente.