Retorno de Auxílio Doença

Tenho um funcionário, que estava afastado de auxílio doença, o benefício dele cessou pelo INSS em 22/09, a empresa pode fazer o retorno dele na empresa, sem o exame de retorno de trabalho? 
Caso o exame demore para ser feito, a empresa é obrigada a pagar os dias dele?

Boa tarde Flávia,

A empresa DEVE solicitar que ele realize o exame de retorno e também é responsável por pagar os dias em que o funcionário aguarda para realizar o exame pois o colaborador está disponível para o retorno, não é culpa dele se a empresa está demorando para agendar o exame.