Preenchimento do Livro de Empregados

Bom dia,
Estamos com uma funcionária que foi admitida em 02.01.2009 em uma de nossas lojas, só que em 01.12.2011 foi transferida para outra filial. A minha dúvida é, se no livro da filial que ela foi transferida eu coloco a data que ela entrou inicialmente ou a data da transferencia?
Pois a funcionária foi demitida e preciso apresentar o livro junto ao MTE para assim fazer a homologação.

Grato

Ney Anderson,

Eu faço da seguinte forma, na empresa que transferiu eu coloco em observações a data da transferência e identifico para qual filial ela está indo, na filial eu transcrevo todos os dados exatamente como está no livro da matriz e coloco em observações a data da transferência e de qual empresa veio transferida.

Sds,

Certo Plácido,
Mas no caso você faz a anotação de registro no livro e em anotações gerais na carteira você coloca as observações, é isso?

É exatamente isso que o Plácido apontou, daí você transcreve que no dia tal foi transferido da empresa x para a empresa y com assunção de encargos trabalhistas. (Em anotações gerais na CTPS e também em "Observações" no livro)

Ney Anderson,

Correto, na CTPS em anotações eu coloco a observação para onde ela foi transferida, a data e carimbo o CNPJ.

Sds,