Serviços de Tradução

Boa Tarde!

Estou abrindo uma empresa individual de Serviços de Tradução. Porém a Jucesp indeferiu o processo com a exigência: "Declarar que a tradução não é juramentada". Alguém sabe como proceder nesse caso e se tem algum modelo dessa declaração?

Desde já agradeço.

At

Sandra Trevizan

Sandra,

Acredito que a exigência refere-se ao objeto social informado no contrato.
Você deve complementá-lo com a indicação de que o serviço de tradução prestado por você não é juramentada.

Sds,