Boa tarde Junia,
Ele deverá ter obrigatoriamente um procurador no Brasil, e também deverá solicitar um CPF.
Com relação a procuração ela será um pouco mais complicada, pelo fato do sócio não estar no Brasil, caso o sócio estivesse a negócios no País daria de agilizar muito mais o processo, já que caso a procuração seja feita no exterior, por sorte a França faz parte da Apostila de Haia, o que facilita um pouco os procedimentos, porém a procuração deverá ser juramentada na França e no Brasil para que a mesma tenha validade jurídica no Pais.
Everton, boa noite!
Fiz uma pergunta similar neste post:
ONG Estrangeira - Legalização de Empresas (contabeis.com.br), saberia me dizer se o procedimento é igual ou tem algo mais?