Compra feita com cartão de terceiro

Pessoal, realizei uma compra de componentes eletrônicos em um site através do meu login e senha com o cartão do meu cunhado. Ele não entendia sobre, então o ajudei nas escolhas.
A questão é que a NF saiu em meu CPF, então perguntei à empresa se era possível fazer em nome dele, que negou.
A empresa não pode realizar o cancelamento e geração de uma nova NF no nome dele?
Caso não seja possível, como isso poderia afetar minha próxima declaração de IR?