Bom dia Cristiane !
Neste caso é preciso emitir nota fiscal de remessa e retorno destas ferramentas, é uma situação parecida com q de um vendedor que viaja e leva um "mostruário" de mercadorias da empresa.
Deve-se fazer um controle de saída e entrada destas ferramentas e emitir a nota com o CFOP 5.949/6.949 em nome do responsável que irá viajar com as ferramentas, relacionando na nota todas as ferramentas, com o título "Remessa de ferramentas para uso fora do estabelecimento " e no retorno emite a nota de Entrada CFOP 1.949/2.949 "Retorno de ferramentas para uso fora do estabelecimento"
Veja um exemplo de remessa de mostruário:
http://www.sitecontabil.com.br/consultas/notafiscal_sp/40.html
http://www.sitecontabil.com.br/consultas/notafiscal_sp/41.html
Base Legal:
SEÇÃO III - DA SAÍDA DE BENS PARA UTILIZAÇÃO FORA DO ESTABELECIMENTO, COM PREVISÃO DE RETORNO
Artigo 327 - Fica suspenso o lançamento do imposto incidente na saída de moldes, matrizes, gabaritos, padrões, chapelonas, modelos e estampos, não integrados ao ativo imobilizado, para fornecimento de trabalho fora do estabelecimento, ou com destino a outro estabelecimento inscrito como contribuinte para serem utilizados na elaboração de produtos encomendados pelo remetente, e desde que devam retornar ao estabelecimento de origem dentro do prazo de 180 (cento e oitenta) dias contados da data da saída efetiva, prorrogável a critério do fisco (Convênio ICMS-19/91, cláusula terceira, com alteração do Convênio ICMS-6/99).
§ 1º - A suspensão compreende, também, a saída da mercadoria promovida pelo destinatário em retorno ao estabelecimento de origem no prazo indicado.
§ 2º - Decorrido o prazo de que trata este artigo sem que ocorra o retorno da mercadoria, será exigido o imposto devido por ocasião da saída, sujeitando-se o recolhimento espontâneo à atualização monetária e aos acréscimos legais.
§ 3º - Às operações de que trata este artigo aplicar-se-ão, no que couber, as disposições contidas nos artigos 320 a 325.
info.fazenda.sp.gov.br
Abraços
A vida não é medida pela quantidade de vezes que respiramos, mas pelos momentos que nos tiram a respiração...
" VIVA INTENSAMENTE CADA MINUTO "