Boa noite Alex Sandro,
Se seu cliente é Optante Pelo Simples Nacional, ele recolherá ICMS sim, só que através de uma única guia de arrecadação - o DAS - que deve ser calculado no site do PGDAS.
Salvo se seu estado em seu Regulamento fizer alguma previsão de Isenção, ou Substituição tributária, ou ainda Imunidade no ICMS, para esta determinada mercadoria, incluindo as empresas do Simples como beneficiárias, seu cliente irá recolher o ICMS de acordo com a Tabela do Anexo I - partilha do simples nacional - assim como você disse que o mesmo irá REVENDER a mercadoria.
Então, aconselho pesquisar mais especificamente a tributação dessa mercadoria no regulamento estadual e verificar se o mesmo estende o benefício para as empresas optante pelo simples.
Wendelson Gouveia