Prezado Colega;
Vou tentar lhe responder, poderá ser em forma de empréstimo, mas nesse caso incidira Imposto de renda, sobre os juros, e terá que ter o contrato de mutuo, como você já disse. Porem ai vai ter mais problemas, para as duas, a filha terá que ter rendas para pagar os juros, e a mae vai ter que controlar isso e recolher o carne leao talves, incluir essa renda dos juros. Elas terão que declarar o credito a mae e a filha a divida e controlar ate a quitação, no fim vai dar no mesmo. Quer um conselho, paga logo e se livra de muita coisa, e em termos de gastos serão os mesmos ou mais. Quanto a pergunta do Recibo por ser dinheiro em espécie, todo cuidado e pouco, pois se cair em malha vai ter que se explicar direitinho. E caso a pessoa tenha uma renda que não vem sendo declarada, na hora do aperto, canta a pedra ai a SRF, vai atras de cinco anos não declarados, ou aplica a lei da estimativa ai , como dizia um desses roqueiros antigos Bau, Bau. Boa sorte e continue suas pesquisas so terá a aprender, mas não seja egoísta passe para os outros , tudo que souber.
Sds. Ribeiro
Manoel LUIZ RIBEIRO SILVA.
Contabilidade Ribeiro Ltda.
Bacharel em Ciências Contábeis e em Administração
Consultor,Palestrante,Articulista
https://www.orgribeiro.com.brContador Atuante - Autor de Artigos e norma Orientativas a seus cliente.
Amigo do Bem - Veritas Lux Mea