Boa tarde
Se você precisa emitir uma nota fiscal ref. aos serviços advocatícios, sua empresa utilizará o anexo IV da tabela do simples nacional e, sem destaque de impostos por ser optante do simples.
Quanto a alíquota que será aplicada tem que verificar seu faturamento acumulado no ano.
A 1ª faixa até R$ 180.000,00 a alíquota é de 4,5%, a 2ª faixa de 180.000,00 até 360.000,00 de 9%.
O pagamento do imposto ref. a emissão das notas/faturamento será através de uma única guia gerado no sistema da receita federal/simples nacional que será aplicada alíquota cfe mencionado acima.
Está guia engloba os impostos federais/estaduais/municipais, mas no seu caso será imposto federal (IRPJ, CSLL, PIS, COFINS e imposto municipal (ISS).