Valor em especie para poupança

Bom dia!
Estou com uma pequena duvida... tenho uma declaração que consta um vlr x em poupança mas sempre foi declarado em especie... Posso esse ano colocar esse como valor em especie mas uma obs. deposito efetuado em c/p banco x conta y ????

Janinha bom dia,

Aconselho o seguinte, transporte esse valor em espécie para o
campo correto (Caderneta de poupança, código 41).

E faça uma observação no antigo registro, dizendo que o valor ali mencionado corresponde a saldo de conta poupança, do qual foi efetuada a devida correção, e deixe esse saldo em 31.12.2011 ZERADO.

Obrigado.
Abraços!!

Muito obrigada Paulo.

Um excelente dia